ТРЯВНА И ПОЛСКИЯ ГРАД ЖИРАРДОВ ЗАДЪЛБОЧАВАТ ПАРТНЬОРСТВОТО СИ С НОВИ ИДЕИ И „КЛУБ ПРИЯТЕЛИ НА ТРЯВНА“

август 31, 2026
Автор: Юлияна Цанева

ПРЕЗ ТАЗИ ГОДИНА БЯХА ОСЪЩЕСТВЕНИ ДВЕ РАБОТНИ ВИЗИТИ ВЪВ ВСЯКА ЕДНА ОТ СТРАНИТЕ НА ПОБРАТИМЕНИТЕ ГРАДОВЕ ТРЯВНА И ЖИРАРДОВ 

Обмен на добри практики, нови възможности за съвместни инициативи и задълбочаване на партньорството между Трявна и Жирардов бяха сред основните акценти по време на двете официални визити, които бяха осъществени до този момент в България и Полша от съответните представителни делегации. По случай Празника на лена, който тази година бе част от програмата, посветена на 110-годишнината от обявяването на Жирардов за град, Община Трявна получи специална покана за участие и бе представлявана от г-жа Златка Донева-Цанева – председател на Общински съвет Трявна, г-н Дончо Захариев – общински съветник, г-жа Александра Манева – общински съветник и г-жа Мариета Ганева – директор на дирекция „Бюджет и финанси“ при Община Трявна.

Един от важните аспекти за развитието на международните партньорски взаимоотношения е създаването на „Клуб Приятели на Трявна“ в Жирардов, който бе учреден по време на българската визита в полския град и се превърна в приятна изненада за представителната делегация.

Инициативният комитет на клуба обединява кмета на Жирардов г-н Лучан Хшановски, неговите заместници г-н Адам Лемеш и г-н Пьотр Кочевски, директора на Музея на лена г-н Яцек Чубак, както и активни граждани на полския град, които познават и ценят красотата, културата и духа на Трявна.

Очакванията са „Клуб Приятели на Трявна“ да даде нов импулс на сътрудничеството между Трявна и Жирардов и да допринесе за развитието на бъдещи инициативи в областта на културата, традиционните занаяти, туризма и съхраняването на местното наследство.

Обмяна на опит в областта на ревитализацията, туризма и опазването на културното наследство, както и на възможностите за бъдещи съвместни международни проекти бяха сред важните точки по време и на официалната визита от страна на Жирардов в Трявна през месец май тази година. Полската делегация бе представлявана от г-н Пьотр Кочевски – заместник-кмет на Жирардов, г-н Яцек Чубак – директор на Музея на лена „Филип дьо Жирар“, г-жа Едита Хшановска – главен експерт в отдел „Ревитализация и развитие“ и г-н Аркадиуш Сова – общински съветник.

Заедно с кмета на Община Трявна, зам.-кмета, председателя на ОбС Трявна и общински експерти, бяха обсъдени добри практики при привличането и реализирането на външно финансиране, европейските програми, подкрепящи партньорствата между градове, както и проектът за изграждане на проучвателно-разузнавателен сондаж за термални води в Жирардов, който е една от най-мащабните и успешни инициативи за енергийна независимост и туризъм в момента в полския град.

През 2027 година Трявна и Жирардов ще отбележат 10 години от официалното международно партньорство и побратимяването между двете общини. Юбилеят несъмнено ще се превърне в още едно доказателство, че приятелството между градовете не се измерва само с официални срещи и документи, а се изгражда чрез хората, споделените идеи и желанието да създават заедно нови възможности.